La regla grande: si la aerolínea cancela tu vuelo, o lo cambia de una manera importante, y decides no viajar, la aerolínea debe devolverte tu dinero al método de pago original — incluso con un boleto "no reembolsable", e incluso cuando la causa fue el clima o una parada del tráfico aéreo. Es una norma del Departamento de Transporte de EE. UU. y el reembolso es automático: no tienes que rogar por él ni aceptar un cupón en su lugar.
La lista simple
Vuelo cancelado + no viajas = reembolso completo del boleto y de la parte del viaje que no usaste.
Cambio grande + no viajas = reembolso completo. Un cambio "significativo" incluye cosas como mover la salida o la llegada 3 horas o más en un viaje nacional (6 o más en uno internacional), cambiar de aeropuerto, agregar escalas o bajarte a una clase de servicio menor.
Plazos del reembolso: dentro de 7 días hábiles para pagos con tarjeta de crédito, y dentro de 20 días calendario para otros tipos de pago.
Los cargos extra también vuelven: lo que pagaste por cosas que no recibiste — equipaje documentado, elección de asiento y extras parecidos — se reembolsa cuando no viajas. El cargo por equipaje también se reembolsa si tu maleta se retrasa de forma significativa.
El nuevo vuelo es la otra opción: si todavía quieres viajar, la aerolínea te pondrá en otro vuelo. Eliges una puerta — el nuevo vuelo o el reembolso — no ambas.
Lo que las aerolíneas NO están obligadas a pagar en EE. UU.
No hay pago automático en dinero solo por llegar tarde. A diferencia de Europa, las normas de EE. UU. no te pagan dinero extra por una llegada tarde.
Hoteles y comidas son promesas, no ley. Para problemas bajo el control de la aerolínea (tripulación, mantenimiento, sus propias computadoras), las aerolíneas grandes han prometido al DOT cosas como comidas y hotel. Para clima y paradas del tráfico aéreo, esas promesas normalmente no aplican. El DOT publica una tabla comparativa de las promesas de cada aerolínea.
Cómo pedirlo, paso a paso
Si el vuelo se cancela o cambia de forma importante, no aceptes el cupón ni el nuevo vuelo hasta decidir qué quieres.
Si quieres el reembolso, dilo en palabras simples en la aplicación, en el mostrador o en el sitio de la aerolínea: "Decido no viajar. Por favor, reembolsen a mi pago original."
Vigila tu método de pago original. Si el reembolso no llega en el plazo indicado, reclama a la aerolínea por escrito — y, si hace falta, presenta una queja ante el Departamento de Transporte de EE. UU.
Esta página explica las normas generales de EE. UU. en palabras simples. No es asesoría legal, y los términos de tu propio boleto siguen aplicando. La fuente oficial son las normas de reembolso del Departamento de Transporte de EE. UU. para cancelaciones y cambios significativos.